R R
(a) Clean the sight glass (41) and the adjacent area with the CLEANING AGENTS (Material No. 11-004A) and let it dry. (8) Do a check of the oil level at the oil sight glass (40) at approximately one hour after the last movement of the THS-actuator.
R
(a) If the oil level is between the minimum and the maximum marks: - fill the gearbox to the maximum mark (Ref. TASK 12-13-27-612001) - do a check of the oil level at the next C-check again. ____ NOTE : If the actuator housing temperature is below 10 deg.C (50.00 deg.F): we recommend that you fill the gearbox to a level of 1.5 mm (0.0590 in.) below the maximum mark. If the actuator housing temperature is above 30 deg.C (86.00 deg.F): we recommend that you fill the gearbox to a level of 1.5 mm (0.0590 in.) above the maximum mark. (b) If the oil level is below the minimum mark, do a check for an external leakage of the gearbox. _ 1 _ 2 If you find an external leakage, replace the THS-actuator (Ref. TASK 27-44-51-000-001) and (Ref. TASK 27-44-51-400-001). If you do not find an external leakage, fill the gearbox to the maximum level (Ref. TASK 12-13-27-612-001). ____ NOTE : If the actuator temperature is below 10 deg.C (50.00 deg.F): we recommend that you fill the gearbox to a level of 1.5 mm (0.0590 in.) below the maximum mark. If the actuator housing temperature is above 30 deg.C (86.00 deg.F): we recommend that you fill the gearbox to a level of 1.5 mm (0.0590 in.) above the maximum mark. _ 3 Measure and record the quantity of oil that you add to the gearbox.
R R R R R R
R R R R R R R
(c) If the added oil quantity is less than 90 cm3 (5.49 in.3): - do a check of the oil level at the next A-check. (d) If the added oil quantity is more than 440 cm3 (26.84 in.3), replace the THS-actuator (Ref. TASK 27-44-51-000-001) and (Ref. TASK 27-44-51-400-001).
EFF : CES
ALL
27-44-51
Page 627 May 01/05
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:A319 A320 A321 飞机维护手册 AMM Aircraft Maintenance Manual 18_部分6.pdf
(a) Clean the sight glass (41) and the adjacent area with the CLEANING AGENTS (Material No. 11-004A) and let it dry. (8) Do a check of the oil level at the oil sight glass (40) at approximately one hour after the last movement of the THS-actuator.
R
(a) If the oil level is between the minimum and the maximum marks: - fill the gearbox to the maximum mark (Ref. TASK 12-13-27-612001) - do a check of the oil level at the next C-check again. ____ NOTE : If the actuator housing temperature is below 10 deg.C (50.00 deg.F): we recommend that you fill the gearbox to a level of 1.5 mm (0.0590 in.) below the maximum mark. If the actuator housing temperature is above 30 deg.C (86.00 deg.F): we recommend that you fill the gearbox to a level of 1.5 mm (0.0590 in.) above the maximum mark. (b) If the oil level is below the minimum mark, do a check for an external leakage of the gearbox. _ 1 _ 2 If you find an external leakage, replace the THS-actuator (Ref. TASK 27-44-51-000-001) and (Ref. TASK 27-44-51-400-001). If you do not find an external leakage, fill the gearbox to the maximum level (Ref. TASK 12-13-27-612-001). ____ NOTE : If the actuator temperature is below 10 deg.C (50.00 deg.F): we recommend that you fill the gearbox to a level of 1.5 mm (0.0590 in.) below the maximum mark. If the actuator housing temperature is above 30 deg.C (86.00 deg.F): we recommend that you fill the gearbox to a level of 1.5 mm (0.0590 in.) above the maximum mark. _ 3 Measure and record the quantity of oil that you add to the gearbox.
R R R R R R
R R R R R R R
(c) If the added oil quantity is less than 90 cm3 (5.49 in.3): - do a check of the oil level at the next A-check. (d) If the added oil quantity is more than 440 cm3 (26.84 in.3), replace the THS-actuator (Ref. TASK 27-44-51-000-001) and (Ref. TASK 27-44-51-400-001).
EFF : CES
ALL
27-44-51
Page 627 May 01/05
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:A319 A320 A321 飞机维护手册 AMM Aircraft Maintenance Manual 18_部分6.pdf