电液伺服阀使用维护说明
一、液压系统污染度要求 伺服阀的使用寿命和可靠性与工作液污染度密切相关。 工作液不清洁轻则影 响产品性能，缩短阀的寿命，重则使产品不能工作。因此，使用者对系统工作液 的污染度应予特别重视。使用伺服阀的液压系统必须做到： 1.1 安装伺服阀的液压系统必须进行彻底清洗。 新安装的液压系统管路或更换原有管路时，推荐按下列步骤进行清洗： A 在管路预装后进行拆卸、酸洗、磷化； B 然后在组装后进行管路的冲洗。 管路冲洗时，不应装上伺服阀，可在安装伺服阀的安装座上装一冲洗板。如 果系统本身允许的话， 也可装一换向阀， 这样工作管路和执行元件可被同时清洗。 向油箱内注入清洗油（清洗油选低粘度的专用清洗油或同牌号的液压油） ，启动 液压源，运转冲洗（最好系统各元件都能动作，以便清洗其中的污染物） 。在冲 洗工作中应轻轻敲击管子，特别是焊口和连接部位，这样能起到除去水锈和尘埃 的效果。同时要定时检查过滤器，如发生堵塞，应及时更换滤芯，更换下来的纸 滤芯、化纤滤芯、粉末冶金滤芯不得清洗后再用，其他材质的滤芯视情况而定。 更换完毕后，再继续冲洗，直到油液污染度符合要求，或看不到滤油器滤芯污染 为止。排出清洗油，清洗油箱（建议用面粉团或胶泥粘去固定颗粒，不得用棉、 麻、化纤织品擦洗） ，更换或清洗滤油器，再通过 5~10 μm 的滤油器向油箱注入 新油。启动油源，再冲洗 24 小时，然后更换或清洗滤器，完成管路清洗。 1.2 在伺服阀进油口前必须配置公称过滤精度不低于 10 μm 的滤油器，而且是全 流通的非旁路型滤油器。 伺服阀内的过滤器是粗过滤器，是防止偶然“落网”的较大污染物进入伺服 阀而设的因此切不可依赖内过滤器起主要防卫作用。 过滤器的精度视伺服阀的类 型而定，喷嘴挡板阀的绝对过滤精度要求 5~10（NAS1638 5~6 级） ，射流管阀的 绝对过滤精度要求 10~20 μm （NAS1638 7~8 级） 1.3 使用射流管电液伺服阀的液压系统油液推荐清洁度等级为： 长寿命使用时应达到 GB/T14039-2002 中的-/15/12 级 （相当于美国 NAS13638 6 级）一般使用最差不劣于 GB/T14039-2002 中的-/18/15 级（相当于 NAS1638 9 级） 。 二、对伺服放大器的要求： 由于伺服阀马达线圈匝数较多，具有很大的感抗，所以伺服放大器必须是具 有深度电流负反馈的放大器。只有极少响应较慢的系统才用电压反馈的放大器。 电流负反馈放大器输出阻抗比较大， 放大器和伺服阀线圈组成了一个一阶滞后环 节，输出阻抗大，那么这个一阶环节的频率高，对伺服阀的频带就不会有太大的
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：电液伺服阀使用维护说明.pdf
一、液压系统污染度要求 伺服阀的使用寿命和可靠性与工作液污染度密切相关。 工作液不清洁轻则影 响产品性能，缩短阀的寿命，重则使产品不能工作。因此，使用者对系统工作液 的污染度应予特别重视。使用伺服阀的液压系统必须做到： 1.1 安装伺服阀的液压系统必须进行彻底清洗。 新安装的液压系统管路或更换原有管路时，推荐按下列步骤进行清洗： A 在管路预装后进行拆卸、酸洗、磷化； B 然后在组装后进行管路的冲洗。 管路冲洗时，不应装上伺服阀，可在安装伺服阀的安装座上装一冲洗板。如 果系统本身允许的话， 也可装一换向阀， 这样工作管路和执行元件可被同时清洗。 向油箱内注入清洗油（清洗油选低粘度的专用清洗油或同牌号的液压油） ，启动 液压源，运转冲洗（最好系统各元件都能动作，以便清洗其中的污染物） 。在冲 洗工作中应轻轻敲击管子，特别是焊口和连接部位，这样能起到除去水锈和尘埃 的效果。同时要定时检查过滤器，如发生堵塞，应及时更换滤芯，更换下来的纸 滤芯、化纤滤芯、粉末冶金滤芯不得清洗后再用，其他材质的滤芯视情况而定。 更换完毕后，再继续冲洗，直到油液污染度符合要求，或看不到滤油器滤芯污染 为止。排出清洗油，清洗油箱（建议用面粉团或胶泥粘去固定颗粒，不得用棉、 麻、化纤织品擦洗） ，更换或清洗滤油器，再通过 5~10 μm 的滤油器向油箱注入 新油。启动油源，再冲洗 24 小时，然后更换或清洗滤器，完成管路清洗。 1.2 在伺服阀进油口前必须配置公称过滤精度不低于 10 μm 的滤油器，而且是全 流通的非旁路型滤油器。 伺服阀内的过滤器是粗过滤器，是防止偶然“落网”的较大污染物进入伺服 阀而设的因此切不可依赖内过滤器起主要防卫作用。 过滤器的精度视伺服阀的类 型而定，喷嘴挡板阀的绝对过滤精度要求 5~10（NAS1638 5~6 级） ，射流管阀的 绝对过滤精度要求 10~20 μm （NAS1638 7~8 级） 1.3 使用射流管电液伺服阀的液压系统油液推荐清洁度等级为： 长寿命使用时应达到 GB/T14039-2002 中的-/15/12 级 （相当于美国 NAS13638 6 级）一般使用最差不劣于 GB/T14039-2002 中的-/18/15 级（相当于 NAS1638 9 级） 。 二、对伺服放大器的要求： 由于伺服阀马达线圈匝数较多，具有很大的感抗，所以伺服放大器必须是具 有深度电流负反馈的放大器。只有极少响应较慢的系统才用电压反馈的放大器。 电流负反馈放大器输出阻抗比较大， 放大器和伺服阀线圈组成了一个一阶滞后环 节，输出阻抗大，那么这个一阶环节的频率高，对伺服阀的频带就不会有太大的
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：电液伺服阀使用维护说明.pdf
自定义标签： 
