乌克兰货运航空和 HewaBora 航空进入欧盟黑名单
2008 年 4 月 11 日欧盟委员会对他们的“黑名单”进行第七次更新。欧盟委 员会对乌克兰货运航空公司和刚果的 Hewa Bora 航空公司的所有运营活动颁布 禁令。与此同时，委员会还在对一些航空公司的改进进程进行密切监视，比如伊 朗的 Mahan 航空公司，TAAG 安哥拉航空公司和所有的印度尼西亚航空公司， 这些航空公司目前仍然在黑名单中。 在此次更新后，乌克兰货运航空公司已经成为第三家上榜的乌克兰航空公 司，之前两家上榜的航空公司分别是 Volare 航空公司和乌克兰地中海航空公司。 这是欧盟委员会在给乌克兰当局发出强烈信号，要求他们加强安全标准的执行。 刚果的 Hewa Bora 航空公司之前被允许在特殊安排下运行一架飞机， 但此安 排已经终止，现在他们所有的运行都被欧盟委员会禁止。欧盟委员会在 2006 年 3 月颁布黑名单时，其他所有在刚果民主共和国注册的航空公司都被列入黑名 单，Hewa Bora 航空公司现在的情况与他们一样。 对于 TAAG 安哥拉航空公司，此决定说明该公司和该国当局的努力得到了 认可，但是仍然指出目前还有重要的安全缺陷需要双方解决，在此之前 TAAG 无法脱离黑名单。 对于 Mahan 航空公司，委员会将仔细审查该公司提交的文件，并在将其从 黑名单中撤除之前访问伊朗以确认其实施改进措施后的效果。 对于印度尼西亚 Garuda 航空公司，该公司正在由欧盟委员会和由成员国专 家组成的空中安全委员会进行审查。 该公司在实施改进措施方面已经取得一定进 展，但这还不够。此外，印度尼西亚当局还得证明他们已经完成了改进措施。由 于当局还未证明， Garuda 航空公司和其他航空公司的改进措施也还悬而未决， 且 因此现阶段还没有任何一家印度尼西亚的航空公司能从欧盟委员会的名单中撤 除。 古巴的 Cubana de Aviacion 航空公司以及塞舌尔的岛屿发展公司和他们的当 局迅速有效的作出反应， 解决了他们的安全问题， 因此避免了进入黑名单的命运，
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：乌克兰货运航空和HewaBora航空进入欧盟黑名单.pdf
2008 年 4 月 11 日欧盟委员会对他们的“黑名单”进行第七次更新。欧盟委 员会对乌克兰货运航空公司和刚果的 Hewa Bora 航空公司的所有运营活动颁布 禁令。与此同时，委员会还在对一些航空公司的改进进程进行密切监视，比如伊 朗的 Mahan 航空公司，TAAG 安哥拉航空公司和所有的印度尼西亚航空公司， 这些航空公司目前仍然在黑名单中。 在此次更新后，乌克兰货运航空公司已经成为第三家上榜的乌克兰航空公 司，之前两家上榜的航空公司分别是 Volare 航空公司和乌克兰地中海航空公司。 这是欧盟委员会在给乌克兰当局发出强烈信号，要求他们加强安全标准的执行。 刚果的 Hewa Bora 航空公司之前被允许在特殊安排下运行一架飞机， 但此安 排已经终止，现在他们所有的运行都被欧盟委员会禁止。欧盟委员会在 2006 年 3 月颁布黑名单时，其他所有在刚果民主共和国注册的航空公司都被列入黑名 单，Hewa Bora 航空公司现在的情况与他们一样。 对于 TAAG 安哥拉航空公司，此决定说明该公司和该国当局的努力得到了 认可，但是仍然指出目前还有重要的安全缺陷需要双方解决，在此之前 TAAG 无法脱离黑名单。 对于 Mahan 航空公司，委员会将仔细审查该公司提交的文件，并在将其从 黑名单中撤除之前访问伊朗以确认其实施改进措施后的效果。 对于印度尼西亚 Garuda 航空公司，该公司正在由欧盟委员会和由成员国专 家组成的空中安全委员会进行审查。 该公司在实施改进措施方面已经取得一定进 展，但这还不够。此外，印度尼西亚当局还得证明他们已经完成了改进措施。由 于当局还未证明， Garuda 航空公司和其他航空公司的改进措施也还悬而未决， 且 因此现阶段还没有任何一家印度尼西亚的航空公司能从欧盟委员会的名单中撤 除。 古巴的 Cubana de Aviacion 航空公司以及塞舌尔的岛屿发展公司和他们的当 局迅速有效的作出反应， 解决了他们的安全问题， 因此避免了进入黑名单的命运，
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：乌克兰货运航空和HewaBora航空进入欧盟黑名单.pdf
自定义标签： 
