美国机场使用新仪器“黑光”仪加强安全检查
一种 3 寸长、造价只有几美元、可以握在手里的“黑光”仪,成为美国机场 安全检查的最新工具。 机场人员用这种仪器检查人们的驾驶执照或者身份证,以防假冒和伪造。使 用可疑身份文件的旅客或被警方或移民官盘查。 “黑光”仪可以对身份证进行全息扫瞄,识别驾驶执照或护照上的标记。检 查人员还使用放大镜来检查证明文件上的记号。 美国国家运输安全局试图对旅客进行更严密的检查,除了使用金属检测器 外,还使用更加细致全面的检查方法。 在过去的 6 个月中, 安全部门的官员在机场承担起检查身份证和登机牌的责 任,而过去一直是航空公司的保安人员完成这项工作。 “这是一个很大的改进”,美国交通安全局的主席 Kip Hawley 说。检查人 员经过识别伪造证件的培训,接下来还会接受识别行为可疑旅客,对他们进行重 点检查。 自去年 6 月以来,共有 40 多名旅客因为伪造护照、签证和居留证、驾照而 被捕。机场安全顾问 Rich Roth 认为,检查员比保安更胜任工作,并且更有权利 去盘问旅客。 航空公司对此也表示欢迎, “交通安全管理局做了航空公司做不了的事情。 ” 航空交通协会的 David Castelveter 说。 在全美 450 个机场中,美国国家运输安全局已接手 400 家机场的检查工作, 其余的 50 家将在接下来的几个月内接管。
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:美国机场使用新仪器“黑光”仪加强安全检查.pdf
一种 3 寸长、造价只有几美元、可以握在手里的“黑光”仪,成为美国机场 安全检查的最新工具。 机场人员用这种仪器检查人们的驾驶执照或者身份证,以防假冒和伪造。使 用可疑身份文件的旅客或被警方或移民官盘查。 “黑光”仪可以对身份证进行全息扫瞄,识别驾驶执照或护照上的标记。检 查人员还使用放大镜来检查证明文件上的记号。 美国国家运输安全局试图对旅客进行更严密的检查,除了使用金属检测器 外,还使用更加细致全面的检查方法。 在过去的 6 个月中, 安全部门的官员在机场承担起检查身份证和登机牌的责 任,而过去一直是航空公司的保安人员完成这项工作。 “这是一个很大的改进”,美国交通安全局的主席 Kip Hawley 说。检查人 员经过识别伪造证件的培训,接下来还会接受识别行为可疑旅客,对他们进行重 点检查。 自去年 6 月以来,共有 40 多名旅客因为伪造护照、签证和居留证、驾照而 被捕。机场安全顾问 Rich Roth 认为,检查员比保安更胜任工作,并且更有权利 去盘问旅客。 航空公司对此也表示欢迎, “交通安全管理局做了航空公司做不了的事情。 ” 航空交通协会的 David Castelveter 说。 在全美 450 个机场中,美国国家运输安全局已接手 400 家机场的检查工作, 其余的 50 家将在接下来的几个月内接管。
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:美国机场使用新仪器“黑光”仪加强安全检查.pdf