中国民用航空总局空中交通管理局
编 号:MD-TM-2000-47
部门代号:TM 日 期:2000 年 3 月 14 日
跑道视程使用规则(试行)
第一章 总则
第一条 定本规则。 第二条 第三条 凡使用和管理 RVR 的单位均应遵守本规则。 本规则中下列用语的含义为: 为使跑道视程(Runway Visual Range——简称 RVR)的使用规范化,特制
(一)RVR:在跑道中线上,航空器上的驾驶员能看到跑道面上的标志或跑道边界 灯或中线灯的距离。 (二)RVR 探测仪:测量跑道视程的仪器。它是自动观测系统中的一个子系统,也 是现代航空事业新兴助航设备。 (三)自动观测系统(Automated Weather Observing System-简称 AWOS): 包括 RVR、 常规气象要素、云和天气现象传感器等在内的集成自动化系统。它能实时地获取、处 理、传输/显示影响着陆与起飞的各种气象参数。 (四)ATIS (Automatic Terminal Information Service):终端自动情报服务。
第二章 RVR 探测仪开放使用申请
第四条 RVR 探测仪申请开放使用前,应对机场细则、机场运行最低标准及机场 气象特选报的标准等进行修改并按规定报批。 第五条 RVR 探测仪申请开放使用报告中应包括如下内容:
(一)上级业务主管部门对机场细则修改申请的批复件; (二)上级业务主管部门对机场运行最低标准修改申请的批复件;
1
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:跑道视程使用规则(试行).pdf
编 号:MD-TM-2000-47
部门代号:TM 日 期:2000 年 3 月 14 日
跑道视程使用规则(试行)
第一章 总则
第一条 定本规则。 第二条 第三条 凡使用和管理 RVR 的单位均应遵守本规则。 本规则中下列用语的含义为: 为使跑道视程(Runway Visual Range——简称 RVR)的使用规范化,特制
(一)RVR:在跑道中线上,航空器上的驾驶员能看到跑道面上的标志或跑道边界 灯或中线灯的距离。 (二)RVR 探测仪:测量跑道视程的仪器。它是自动观测系统中的一个子系统,也 是现代航空事业新兴助航设备。 (三)自动观测系统(Automated Weather Observing System-简称 AWOS): 包括 RVR、 常规气象要素、云和天气现象传感器等在内的集成自动化系统。它能实时地获取、处 理、传输/显示影响着陆与起飞的各种气象参数。 (四)ATIS (Automatic Terminal Information Service):终端自动情报服务。
第二章 RVR 探测仪开放使用申请
第四条 RVR 探测仪申请开放使用前,应对机场细则、机场运行最低标准及机场 气象特选报的标准等进行修改并按规定报批。 第五条 RVR 探测仪申请开放使用报告中应包括如下内容:
(一)上级业务主管部门对机场细则修改申请的批复件; (二)上级业务主管部门对机场运行最低标准修改申请的批复件;
1
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:跑道视程使用规则(试行).pdf