PILOT TRAINING GUIDE
AUTOMATIC FLIGHT CONTROL SYSTEM
Table of Contents
Introduction ......................................................................................................................... 4-1 Flight Control Computers (FCCs) ....................................................................................... 4-2 Description ....................................................................................................................4-2 Operation ...................................................................................................................... 4-2 Autopilot .............................................................................................................................. 4-4 Description ....................................................................................................................4-4 Operation ...................................................................................................................... 4-4 Autopilot Engagement............................................................................................. 4-4 Autopilot Servomotors ............................................................................................. 4-6 Autopilot Pitch Trim ................................................................................................. 4-6 Autopilot Mistrim Conditions.................................................................................... 4-6 Turbulence (TURB) Mode ............................................................................................. 4-8 Autopilot Disengagement ........................................................................................ 4-9 Yaw Damper System ........................................................................................................ 4-10 Description .................................................................................................................. 4-10 Components and Operation ........................................................................................ 4-10 Yaw Damper Engagement .................................................................................... 4-10 Yaw Damper Disengagement ............................................................................... 4-10 Flight Directors (FDs) ........................................................................................................ 4-12 Description .................................................................................................................. 4-12 Operation .................................................................................................................... 4-12 Flight Director Selection ........................................................................................ 4-12 Flight Director Command Bars .............................................................................. 4-15 Flight Control Panel (FCP) .................................................................................... 4-16 FD Failure ............................................................................................................. 4-19 Flight Director Lateral Modes ...................................................................................... 4-20 Roll Mode .............................................................................................................. 4-21 Heading Select Mode............................................................................................ 4-22 Half Bank Mode..................................................................................................... 4-23 NAV Mode............................................................................................................. 4-24 Approach Mode..................................................................................................... 4-28 Localizer Back Course Mode ................................................................................ 4-32 Lateral Takeoff ...................................................................................................... 4-33 Lateral Go-Around Mode....................................................................................... 4-34 Flight Director Vertical Modes ..................................................................................... 4-35 Pitch Mode ............................................................................................................ 4-36 Altitude Preselect Mode ........................................................................................ 4-38 Altitude Alert System ............................................................................................. 4-40 Altitude Hold Mode................................................................................................ 4-42 Vertical Speed Mode............................................................................................. 4-43
For Training Purposes Only
4-i
Sept 04
飞行翻译公司 www.aviation.cn
本文链接地址:庞巴迪挑战者604公务机飞行员训练指南 CL_604-AUTOMATIC_FLIGHT_CONTROL_SYSTEM.pdf
AUTOMATIC FLIGHT CONTROL SYSTEM
Table of Contents
Introduction ......................................................................................................................... 4-1 Flight Control Computers (FCCs) ....................................................................................... 4-2 Description ....................................................................................................................4-2 Operation ...................................................................................................................... 4-2 Autopilot .............................................................................................................................. 4-4 Description ....................................................................................................................4-4 Operation ...................................................................................................................... 4-4 Autopilot Engagement............................................................................................. 4-4 Autopilot Servomotors ............................................................................................. 4-6 Autopilot Pitch Trim ................................................................................................. 4-6 Autopilot Mistrim Conditions.................................................................................... 4-6 Turbulence (TURB) Mode ............................................................................................. 4-8 Autopilot Disengagement ........................................................................................ 4-9 Yaw Damper System ........................................................................................................ 4-10 Description .................................................................................................................. 4-10 Components and Operation ........................................................................................ 4-10 Yaw Damper Engagement .................................................................................... 4-10 Yaw Damper Disengagement ............................................................................... 4-10 Flight Directors (FDs) ........................................................................................................ 4-12 Description .................................................................................................................. 4-12 Operation .................................................................................................................... 4-12 Flight Director Selection ........................................................................................ 4-12 Flight Director Command Bars .............................................................................. 4-15 Flight Control Panel (FCP) .................................................................................... 4-16 FD Failure ............................................................................................................. 4-19 Flight Director Lateral Modes ...................................................................................... 4-20 Roll Mode .............................................................................................................. 4-21 Heading Select Mode............................................................................................ 4-22 Half Bank Mode..................................................................................................... 4-23 NAV Mode............................................................................................................. 4-24 Approach Mode..................................................................................................... 4-28 Localizer Back Course Mode ................................................................................ 4-32 Lateral Takeoff ...................................................................................................... 4-33 Lateral Go-Around Mode....................................................................................... 4-34 Flight Director Vertical Modes ..................................................................................... 4-35 Pitch Mode ............................................................................................................ 4-36 Altitude Preselect Mode ........................................................................................ 4-38 Altitude Alert System ............................................................................................. 4-40 Altitude Hold Mode................................................................................................ 4-42 Vertical Speed Mode............................................................................................. 4-43
For Training Purposes Only
4-i
Sept 04
飞行翻译公司 www.aviation.cn
本文链接地址:庞巴迪挑战者604公务机飞行员训练指南 CL_604-AUTOMATIC_FLIGHT_CONTROL_SYSTEM.pdf