FLIGHT CONTROLS
Table of Contents
REV 1
Introduction ......................................................................................................................... 10-01-01 Description ................................................................................................................. 10-01-01 Primary Flight Controls........................................................................................................ 10-01-02 Components and Operations ..................................................................................... 10-01-02 Ailerons and Multifunction Spoilers ............................................................................ 10-01-02 Rudder ....................................................................................................................... 10-01-03 Yaw Damper .............................................................................................................. 10-01-06 Elevators .................................................................................................................... 10-01-07 Pitch Disconnect ........................................................................................................ 10-01-08 Elevator Control Schematic ....................................................................................... 10-01-09 Secondary Flight Controls ................................................................................................... 10-02-01 Description ................................................................................................................. 10-02-01 Components and Operation....................................................................................... 10-02-02 Aileron Trim................................................................................................................ 10-02-02 Rudder Trim ............................................................................................................... 10-02-02 Horizontal Stabilizer Trim ........................................................................................... 10-02-02 Configuration Trim ..................................................................................................... 10-02-03 Mach Trim .................................................................................................................. 10-02-03 Aileron Trim Schematic .............................................................................................. 10-02-04 Horizontal Stabilizer Trim Schematic ......................................................................... 10-02-05 Flaps .......................................................................................................................... 10-02-06 Components and Operation....................................................................................... 10-02-06 Flap Alerting............................................................................................................... 10-02-06 Flap Control Lever ..................................................................................................... 10-02-07 Flap Position Indication.............................................................................................. 10-02-07 Spoiler System .................................................................................................................... 10-02-08 Components and Operation....................................................................................... 10-02-09 Spoiler Electronic Control Unit (SECU)...................................................................... 10-02-09 Flight Spoilers Lever .................................................................................................. 10-02-09 Roll Spoilers ............................................................................................................... 10-02-10 Roll Spoilers Disconnect ............................................................................................ 10-02-10 Flight Spoiler Schematic ............................................................................................ 10-02-11 Ground Spoilers .................................................................................................................. 10-02-12 Description ................................................................................................................. 10-02-12 Components and Operation....................................................................................... 10-02-12 Takeoff Configuration Warning System ............................................................................... 10-02-13 Description ................................................................................................................. 10-02-13 Components and Operation....................................................................................... 10-02-13 Proximity Sensing System................................................................................................... 10-02-13 Description ................................................................................................................. 10-02-13 Components and Operation....................................................................................... 10-02-13 Proximity Sensing Electronic Unit .............................................................................. 10-02-13 Stall Protection System ....................................................................................................... 10-02-13 Description ................................................................................................................. 10-02-13 Components and Operation....................................................................................... 10-02-13 Stick Pusher Disconnect Features ............................................................................. 10-02-15 Controls and Indications...................................................................................................... 10-02-16 Flap Control Lever ..................................................................................................... 10-02-16 EICAS Trim Status Display ........................................................................................ 10-02-16 Flight Control Synoptic Page ..................................................................................... 10-02-17 EICAS Messages ................................................................................................................ 10-02-18
Sep 13/2004 REV 1
Flight Crew Operating Manual CSP 100-6
Volume 2
10-00-01
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:庞巴迪挑战者300公务机机组操作手册 Bombardier_Challenger_Global_00-Flight_Controls.pdf
Table of Contents
REV 1
Introduction ......................................................................................................................... 10-01-01 Description ................................................................................................................. 10-01-01 Primary Flight Controls........................................................................................................ 10-01-02 Components and Operations ..................................................................................... 10-01-02 Ailerons and Multifunction Spoilers ............................................................................ 10-01-02 Rudder ....................................................................................................................... 10-01-03 Yaw Damper .............................................................................................................. 10-01-06 Elevators .................................................................................................................... 10-01-07 Pitch Disconnect ........................................................................................................ 10-01-08 Elevator Control Schematic ....................................................................................... 10-01-09 Secondary Flight Controls ................................................................................................... 10-02-01 Description ................................................................................................................. 10-02-01 Components and Operation....................................................................................... 10-02-02 Aileron Trim................................................................................................................ 10-02-02 Rudder Trim ............................................................................................................... 10-02-02 Horizontal Stabilizer Trim ........................................................................................... 10-02-02 Configuration Trim ..................................................................................................... 10-02-03 Mach Trim .................................................................................................................. 10-02-03 Aileron Trim Schematic .............................................................................................. 10-02-04 Horizontal Stabilizer Trim Schematic ......................................................................... 10-02-05 Flaps .......................................................................................................................... 10-02-06 Components and Operation....................................................................................... 10-02-06 Flap Alerting............................................................................................................... 10-02-06 Flap Control Lever ..................................................................................................... 10-02-07 Flap Position Indication.............................................................................................. 10-02-07 Spoiler System .................................................................................................................... 10-02-08 Components and Operation....................................................................................... 10-02-09 Spoiler Electronic Control Unit (SECU)...................................................................... 10-02-09 Flight Spoilers Lever .................................................................................................. 10-02-09 Roll Spoilers ............................................................................................................... 10-02-10 Roll Spoilers Disconnect ............................................................................................ 10-02-10 Flight Spoiler Schematic ............................................................................................ 10-02-11 Ground Spoilers .................................................................................................................. 10-02-12 Description ................................................................................................................. 10-02-12 Components and Operation....................................................................................... 10-02-12 Takeoff Configuration Warning System ............................................................................... 10-02-13 Description ................................................................................................................. 10-02-13 Components and Operation....................................................................................... 10-02-13 Proximity Sensing System................................................................................................... 10-02-13 Description ................................................................................................................. 10-02-13 Components and Operation....................................................................................... 10-02-13 Proximity Sensing Electronic Unit .............................................................................. 10-02-13 Stall Protection System ....................................................................................................... 10-02-13 Description ................................................................................................................. 10-02-13 Components and Operation....................................................................................... 10-02-13 Stick Pusher Disconnect Features ............................................................................. 10-02-15 Controls and Indications...................................................................................................... 10-02-16 Flap Control Lever ..................................................................................................... 10-02-16 EICAS Trim Status Display ........................................................................................ 10-02-16 Flight Control Synoptic Page ..................................................................................... 10-02-17 EICAS Messages ................................................................................................................ 10-02-18
Sep 13/2004 REV 1
Flight Crew Operating Manual CSP 100-6
Volume 2
10-00-01
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:庞巴迪挑战者300公务机机组操作手册 Bombardier_Challenger_Global_00-Flight_Controls.pdf