由于系统升级，指令格式、编号等可能存在非原则性改动。该指令仅供参考，以原颁发纸版指令为准。
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS
DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 （CCAR-39）颁发，内容涉及飞 行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。
编号：CAD1999-B206-01 一. 标题： 更换横管组件
修正案号：39-2571
二. 适用范围： 所有装有早期设计的，在支撑部位有铆钉孔的横管组件的Bell Helicopter Textron Canada (BHTC)公司的206系列飞机。这些飞机装 有下列件号的横管组件，但不限于下列件号： 1) Aeronautical Accessories Inc.: 206-321-001 和 -002 2)Airborne Supply Inc.: AB206-050-107-025 和 -027 AB206-050-119-005 和 -007 3)Bell Helicopter: 206-050-107-011,-013,-025 和 -027 206-050-119-001,-003,-005 和 -007 206-050-134-001,-003,-005,-007,-009 和 -011 206-050-157-001 和 -003 206-050-169-001,-003,-011 和 -013 206-053-109-001,-003,-005 和 -007 206-053-119-001 和 -003 206-053-129-009,-011,-101 和 -103 4)其它经中国民航批准的厂商生产的上述件号的横管组件。 注：件号为 206-050-2xx-xxx 和 206-053-2xx-xxx的横管组件因只在
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：39-2571 更换横管组件CAD1999-B206-01.pdf
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS
DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 （CCAR-39）颁发，内容涉及飞 行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。
编号：CAD1999-B206-01 一. 标题： 更换横管组件
修正案号：39-2571
二. 适用范围： 所有装有早期设计的，在支撑部位有铆钉孔的横管组件的Bell Helicopter Textron Canada (BHTC)公司的206系列飞机。这些飞机装 有下列件号的横管组件，但不限于下列件号： 1) Aeronautical Accessories Inc.: 206-321-001 和 -002 2)Airborne Supply Inc.: AB206-050-107-025 和 -027 AB206-050-119-005 和 -007 3)Bell Helicopter: 206-050-107-011,-013,-025 和 -027 206-050-119-001,-003,-005 和 -007 206-050-134-001,-003,-005,-007,-009 和 -011 206-050-157-001 和 -003 206-050-169-001,-003,-011 和 -013 206-053-109-001,-003,-005 和 -007 206-053-119-001 和 -003 206-053-129-009,-011,-101 和 -103 4)其它经中国民航批准的厂商生产的上述件号的横管组件。 注：件号为 206-050-2xx-xxx 和 206-053-2xx-xxx的横管组件因只在
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：39-2571 更换横管组件CAD1999-B206-01.pdf
自定义标签： 
