由于系统升级,指令格式、编号等可能存在非原则性改动。该指令仅供参考,以原颁发纸版指令为准。
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS
DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD2002-A320-16 一. 标题: 检查机身隔框 FR52 处的地板横梁
修正案号:39-3751
二. 适用范围: 在中华人民共和国注册的,序列号(MSN)从1516到1754(含), 除1624,1655,1665,1676,1694,1697,1708,1730,1732和1736 之外的空客A320-211、-212、-214、-232和-233型飞机;以及序列号 (MSN)从1572到1711(含),除1675,和1681之外的空客A321-211、 -231、和-232型飞机。 三. 参考文件: 1、DGAC2002-418(B) ; 2、AIRBUS SB A320-53A1162 及以后经批准的修正; 3、AIRBUS SB A320-53A1163 及以后经批准的修正。 四. 原因、措施和规定 在生产过程中,位于隔框FR52处的10根地板横梁,其剖面(边缘 和肋)厚度低于额定厚度(用2.8mm取代了3.2mm),这涉及到6架A320 飞机和4架A321飞机。在座舱快速释压或存在垂直加速度兼有差压的情 况下,装有此类横梁的飞机不能满足结构审定要求。因此,本指令强 制要求: --按照定义,做一检查识别出装有不正确横梁的10架飞机; --对不一致横梁执行改装以恢复飞机结构强度。
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-3751 检查机身隔框FR52 处的地板横梁CAD2002-A320-16.pdf
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS
DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD2002-A320-16 一. 标题: 检查机身隔框 FR52 处的地板横梁
修正案号:39-3751
二. 适用范围: 在中华人民共和国注册的,序列号(MSN)从1516到1754(含), 除1624,1655,1665,1676,1694,1697,1708,1730,1732和1736 之外的空客A320-211、-212、-214、-232和-233型飞机;以及序列号 (MSN)从1572到1711(含),除1675,和1681之外的空客A321-211、 -231、和-232型飞机。 三. 参考文件: 1、DGAC2002-418(B) ; 2、AIRBUS SB A320-53A1162 及以后经批准的修正; 3、AIRBUS SB A320-53A1163 及以后经批准的修正。 四. 原因、措施和规定 在生产过程中,位于隔框FR52处的10根地板横梁,其剖面(边缘 和肋)厚度低于额定厚度(用2.8mm取代了3.2mm),这涉及到6架A320 飞机和4架A321飞机。在座舱快速释压或存在垂直加速度兼有差压的情 况下,装有此类横梁的飞机不能满足结构审定要求。因此,本指令强 制要求: --按照定义,做一检查识别出装有不正确横梁的10架飞机; --对不一致横梁执行改装以恢复飞机结构强度。
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-3751 检查机身隔框FR52 处的地板横梁CAD2002-A320-16.pdf