由于系统升级，指令格式、编号等可能存在非原则性改动。该指令仅供参考，以原颁发纸版指令为准。
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 （CCAR-39）颁发，内容涉及飞 行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。
编号：CAD2003-C604-01 一. 标题： 起落架部件寿命限制
修正案号：39-4144
二. 适用范围： Bombardier飞机， 型号为CL-600-2B16(CL-604)， 序号为5301至5513 三. 参考文件： 1. CF 2003-20 2. SB 604-32-014 四. 原因、措施和规定 某些起落架部件作为结构寿命件，已经列入该机型适航性限制章 节。它们可能被更换，而且可能没有序号，造成跟踪困难。本指令强 制要求为这些部件制定序号。本指令也提供程序，以决定维护历史无 法建立的上述部件如何计算起落次数。 本指令要求完成下列工作，除非事先已经完成: A.在受影响的起落架部件达到该机型适航性限制章节规定的期限 之前，但不晚于下列事件最早者: - 本指令生效后8日历年 - 安装新起落架部件之前 - 重新安装旧起落架部件之前 按照Bombardier SB 604-32-014(2002-5-31或以后版本)，对下列 部件之适用者增加件号和序号:
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：39-4144 起落架部件寿命限制CAD2003-C604-01.pdf
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 （CCAR-39）颁发，内容涉及飞 行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。
编号：CAD2003-C604-01 一. 标题： 起落架部件寿命限制
修正案号：39-4144
二. 适用范围： Bombardier飞机， 型号为CL-600-2B16(CL-604)， 序号为5301至5513 三. 参考文件： 1. CF 2003-20 2. SB 604-32-014 四. 原因、措施和规定 某些起落架部件作为结构寿命件，已经列入该机型适航性限制章 节。它们可能被更换，而且可能没有序号，造成跟踪困难。本指令强 制要求为这些部件制定序号。本指令也提供程序，以决定维护历史无 法建立的上述部件如何计算起落次数。 本指令要求完成下列工作，除非事先已经完成: A.在受影响的起落架部件达到该机型适航性限制章节规定的期限 之前，但不晚于下列事件最早者: - 本指令生效后8日历年 - 安装新起落架部件之前 - 重新安装旧起落架部件之前 按照Bombardier SB 604-32-014(2002-5-31或以后版本)，对下列 部件之适用者增加件号和序号:
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：39-4144 起落架部件寿命限制CAD2003-C604-01.pdf
自定义标签： 
