航空知識-導航
飛機要正確地飛航到目的地,需經常測定飛機自己現在位置,了解到目的地的方向和距 離不可。進行這些測定,再根據測定結果,正確維持飛航之方向謂之導航(Navigation) 。導 航方式,隨著飛機之演進,發展出地形導航,推測導航,及天文導航等。但是只有這些導航 方式,對今日相當多的飛機而言,其飛航安全性並不足夠。為了能不受天候及其他影響,而 能更準確知道自己飛機的位置,及到目的地之距離,進而發展出無線電導航及慣性導航。
壹、地形導航
飛行員一方面注視海岸線或鐵路等地上目標,一方面飛航的航行方式,謂之地形導航 (Pilotage Navigation) 。但在天候不佳,或海上、陸地上無固定目標時,就無法利用這種方式。 這是最原始的導航方式。這種導航方式,需要有合適的航空地圖。
貳、推測導航
推測導航(Dead Reckoning Navigation)是由已知地點,計算其方位和距離,再考慮風向 風速,推估需將正確航線上的機首方位改向多少,或飛行多久就可到達目的地之導航方式。 原理上,知道飛機與氣流(風)相對運動之方向(機首方向、風向) ,與大小(空速、風速) , 就可求出飛機之位置。幾乎所有飛機之導航原理都是如此。
參、天文導航
天文導航 (Celestial Navigation) 即為使用六分儀 (Sextant) 觀測已知位置的星球,像太陽、 恆星、其他星體,獲得高度和天體方位,再將觀測時間放入計算表,以求得飛機現在位置的 導航方式。從前的飛機裡有所謂航空士,專門在機上做量測工作,但後來由於都卜勒雷達及 慣性導航等自助式導航方式之發達,航空士現在幾乎已消身匿跡。
肆、無線電導航
無線電導航(Radio Navigation)乃是利用地上無線電設施所發出的無線電波,來知道飛 機自己現在位置的導航方式總稱。像利用 NDB、VOR、DME、TACAN、LORAN 等使用地面 上的助航設施,以知道這些電波信標的距離或方位。 一、多向信標台 由多向信標台(NDB,Non-Directional Radio Beacon)所發射出來特定頻率,經由機上的 自動定向儀(ADF,Automatic Direction Finder)接收,而得之電波到來之方向也就是 NDB 的 位置。如將機首對準並保持 NDB 之方位,就能到達(或歸航;Homming)該 NDB 之位置。 因此 NDB 又稱歸航台(Homer Beacon) 。另外,如果知道兩個 NDB 之方位,就可知道飛機目 前之位置。NDB 發射出之電波頻率由國際決定,一般以 1020 Hz 之連續音加上該台之符號所 組成。
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:导航.pdf
飛機要正確地飛航到目的地,需經常測定飛機自己現在位置,了解到目的地的方向和距 離不可。進行這些測定,再根據測定結果,正確維持飛航之方向謂之導航(Navigation) 。導 航方式,隨著飛機之演進,發展出地形導航,推測導航,及天文導航等。但是只有這些導航 方式,對今日相當多的飛機而言,其飛航安全性並不足夠。為了能不受天候及其他影響,而 能更準確知道自己飛機的位置,及到目的地之距離,進而發展出無線電導航及慣性導航。
壹、地形導航
飛行員一方面注視海岸線或鐵路等地上目標,一方面飛航的航行方式,謂之地形導航 (Pilotage Navigation) 。但在天候不佳,或海上、陸地上無固定目標時,就無法利用這種方式。 這是最原始的導航方式。這種導航方式,需要有合適的航空地圖。
貳、推測導航
推測導航(Dead Reckoning Navigation)是由已知地點,計算其方位和距離,再考慮風向 風速,推估需將正確航線上的機首方位改向多少,或飛行多久就可到達目的地之導航方式。 原理上,知道飛機與氣流(風)相對運動之方向(機首方向、風向) ,與大小(空速、風速) , 就可求出飛機之位置。幾乎所有飛機之導航原理都是如此。
參、天文導航
天文導航 (Celestial Navigation) 即為使用六分儀 (Sextant) 觀測已知位置的星球,像太陽、 恆星、其他星體,獲得高度和天體方位,再將觀測時間放入計算表,以求得飛機現在位置的 導航方式。從前的飛機裡有所謂航空士,專門在機上做量測工作,但後來由於都卜勒雷達及 慣性導航等自助式導航方式之發達,航空士現在幾乎已消身匿跡。
肆、無線電導航
無線電導航(Radio Navigation)乃是利用地上無線電設施所發出的無線電波,來知道飛 機自己現在位置的導航方式總稱。像利用 NDB、VOR、DME、TACAN、LORAN 等使用地面 上的助航設施,以知道這些電波信標的距離或方位。 一、多向信標台 由多向信標台(NDB,Non-Directional Radio Beacon)所發射出來特定頻率,經由機上的 自動定向儀(ADF,Automatic Direction Finder)接收,而得之電波到來之方向也就是 NDB 的 位置。如將機首對準並保持 NDB 之方位,就能到達(或歸航;Homming)該 NDB 之位置。 因此 NDB 又稱歸航台(Homer Beacon) 。另外,如果知道兩個 NDB 之方位,就可知道飛機目 前之位置。NDB 發射出之電波頻率由國際決定,一般以 1020 Hz 之連續音加上該台之符號所 組成。
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:导航.pdf