飞安信息 欧洲航行安全组织警告 RVSM 飞行高度层差错增加
航线运输驾驶员协会国际联合会（IFALPA）2008年2月15日发出安全通告， 援用2007年欧洲RVSM安全监控报告称，2007年欧洲RVSM空域涉及航空器在错 误飞行高度层运行的差错持续增多，从而加大了飞机相撞的风险性。 上报的运行差错包括ATC和飞行机组出现错误行为， 以及航空器运营人错误 填报飞行计划。 具体而言，ATC和飞行机组的运行差错包括： 1、ATC指挥到错误的飞行高度层； 2、ATC未能识别并纠正飞行机组对管制指令的复诵错误； 3、ATC允许非RVSM批准的民用航空器进入欧洲RVSM空域； 4、未经ATC许可上升或下降； 5、按发给其它航空器的管制指令上升或下降； 6、不按ATC指令上升或下降（包括穿越高度层）； 7、高度窗调错。 航空器运营人的飞行计划差错包括： 1、拟在RVSM空域运行的非RVSM批准的民用航空器，在ICAO飞行计划表 第10项中输入了字母W； 2、不清楚RVSM符合性方法、拟在RVSM空域运行的某些军用航空器，在 ICAO飞行计划表第10项中输入了字母W。 为此，敦促有关国家和航行服务提供者（即空管部门）： 1、向运行人员发出警告，指出运行差错持续增多，欧洲RVSM空域撞机的 潜在风险增大； 2、强调在ATC发布涉及飞行高度层改变的指令时须提高警惕，并要求飞行 机组对此类指令进行复诵； 3、 除RVSM过渡空域外， 非RVSM批准的民用航空器不得进入欧洲RVSM空 域运行；
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：欧洲航行安全组织警告RVSM飞行高度层差错增加.pdf
航线运输驾驶员协会国际联合会（IFALPA）2008年2月15日发出安全通告， 援用2007年欧洲RVSM安全监控报告称，2007年欧洲RVSM空域涉及航空器在错 误飞行高度层运行的差错持续增多，从而加大了飞机相撞的风险性。 上报的运行差错包括ATC和飞行机组出现错误行为， 以及航空器运营人错误 填报飞行计划。 具体而言，ATC和飞行机组的运行差错包括： 1、ATC指挥到错误的飞行高度层； 2、ATC未能识别并纠正飞行机组对管制指令的复诵错误； 3、ATC允许非RVSM批准的民用航空器进入欧洲RVSM空域； 4、未经ATC许可上升或下降； 5、按发给其它航空器的管制指令上升或下降； 6、不按ATC指令上升或下降（包括穿越高度层）； 7、高度窗调错。 航空器运营人的飞行计划差错包括： 1、拟在RVSM空域运行的非RVSM批准的民用航空器，在ICAO飞行计划表 第10项中输入了字母W； 2、不清楚RVSM符合性方法、拟在RVSM空域运行的某些军用航空器，在 ICAO飞行计划表第10项中输入了字母W。 为此，敦促有关国家和航行服务提供者（即空管部门）： 1、向运行人员发出警告，指出运行差错持续增多，欧洲RVSM空域撞机的 潜在风险增大； 2、强调在ATC发布涉及飞行高度层改变的指令时须提高警惕，并要求飞行 机组对此类指令进行复诵； 3、 除RVSM过渡空域外， 非RVSM批准的民用航空器不得进入欧洲RVSM空 域运行；
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：欧洲航行安全组织警告RVSM飞行高度层差错增加.pdf
自定义标签： 
