PILOT TRAINING GUIDE
FLIGHT INSTRUMENTS
Table of Contents
Introduction ....................................................................................................................... 11-1 Electronic Flight Instrument System (EFIS) ................................................................ 11-1 Components and Operations ...................................................................................... 11-2 Primary Flight Display ........................................................................................... 11-2 Multifunction Display ............................................................................................. 11-4 EFIS Comparator Monitor ........................................................................................... 11-6 Full-Time Comparator ........................................................................................... 11-6 Pitch ...................................................................................................................... 11-6 Roll ........................................................................................................................ 11-6 Heading................................................................................................................. 11-6 Altitude .................................................................................................................. 11-7 Indicated Airspeed ................................................................................................ 11-7 Category II Comparator......................................................................................... 11-8 LOC Deviation....................................................................................................... 11-8 G/S Deviation ........................................................................................................ 11-8 RA Deviation ......................................................................................................... 11-9 Comparator Indications and EFIS Failure Displays ............................................ 11-10 Air Data System .............................................................................................................. 11-12 Pitot-Static System.................................................................................................... 11-12 Temperature-Sensing System .................................................................................. 11-14 Air Data Computers (ADCs)...................................................................................... 11-14 Air Data Calculations........................................................................................... 11-14 Air Data Computations ........................................................................................ 11-14 Air Data Transmission ......................................................................................... 11-15 Controls and Indicators ................................................................................................... 11-16 Display Control Panel................................................................................................ 11-16 Format/Range Knob............................................................................................ 11-16 Navigation Source Knob ..................................................................................... 11-16 Bearing Pointers.................................................................................................. 11-16 Information Overlay Buttons................................................................................ 11-16 Air Data Reference Panel ......................................................................................... 11-18 Speed Reference Section ................................................................................... 11-18 Altitude Reference Section.................................................................................. 11-18 Barometric Pressure Section .............................................................................. 11-19 PFD Displays ............................................................................................................ 11-20 Attitude Display ................................................................................................... 11-20 Slip/Skid indicator................................................................................................ 11-20 Unusual Attitude Display ..................................................................................... 11-20 Airspeed Displays ............................................................................................... 11-22 Altitude Displays.................................................................................................. 11-26 Vertical Speed Display ........................................................................................ 11-30 Navigation Displays............................................................................................. 11-32
For Training Purposes Only
11-i
May 03
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:庞巴迪挑战者604公务机飞行员训练指南 CL_604-FLIGHT_INSTRUMENTS.pdf
FLIGHT INSTRUMENTS
Table of Contents
Introduction ....................................................................................................................... 11-1 Electronic Flight Instrument System (EFIS) ................................................................ 11-1 Components and Operations ...................................................................................... 11-2 Primary Flight Display ........................................................................................... 11-2 Multifunction Display ............................................................................................. 11-4 EFIS Comparator Monitor ........................................................................................... 11-6 Full-Time Comparator ........................................................................................... 11-6 Pitch ...................................................................................................................... 11-6 Roll ........................................................................................................................ 11-6 Heading................................................................................................................. 11-6 Altitude .................................................................................................................. 11-7 Indicated Airspeed ................................................................................................ 11-7 Category II Comparator......................................................................................... 11-8 LOC Deviation....................................................................................................... 11-8 G/S Deviation ........................................................................................................ 11-8 RA Deviation ......................................................................................................... 11-9 Comparator Indications and EFIS Failure Displays ............................................ 11-10 Air Data System .............................................................................................................. 11-12 Pitot-Static System.................................................................................................... 11-12 Temperature-Sensing System .................................................................................. 11-14 Air Data Computers (ADCs)...................................................................................... 11-14 Air Data Calculations........................................................................................... 11-14 Air Data Computations ........................................................................................ 11-14 Air Data Transmission ......................................................................................... 11-15 Controls and Indicators ................................................................................................... 11-16 Display Control Panel................................................................................................ 11-16 Format/Range Knob............................................................................................ 11-16 Navigation Source Knob ..................................................................................... 11-16 Bearing Pointers.................................................................................................. 11-16 Information Overlay Buttons................................................................................ 11-16 Air Data Reference Panel ......................................................................................... 11-18 Speed Reference Section ................................................................................... 11-18 Altitude Reference Section.................................................................................. 11-18 Barometric Pressure Section .............................................................................. 11-19 PFD Displays ............................................................................................................ 11-20 Attitude Display ................................................................................................... 11-20 Slip/Skid indicator................................................................................................ 11-20 Unusual Attitude Display ..................................................................................... 11-20 Airspeed Displays ............................................................................................... 11-22 Altitude Displays.................................................................................................. 11-26 Vertical Speed Display ........................................................................................ 11-30 Navigation Displays............................................................................................. 11-32
For Training Purposes Only
11-i
May 03
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:庞巴迪挑战者604公务机飞行员训练指南 CL_604-FLIGHT_INSTRUMENTS.pdf