PILOT TRAINING GUIDE
FUEL SYSTEM
Table of Contents
Introduction ....................................................................................................................... 12-1 Fuel Tank System ............................................................................................................. 12-1 Description .................................................................................................................. 12-1 Components and Operation ........................................................................................ 12-2 Main Tank System ................................................................................................ 12-2 Auxiliary Tank System........................................................................................... 12-2 Tail Tank System .................................................................................................. 12-2 Water Drains ......................................................................................................... 12-3 Vent System .......................................................................................................... 12-4 Manual Vent Relief Valves .................................................................................... 12-4 Fuel Quantity Measurement .................................................................................. 12-5 Fuel Distribution ................................................................................................................ 12-5 Description .................................................................................................................. 12-5 Engine Fuel Feed System ..................................................................................... 12-5 Fuel Management ................................................................................................. 12-6 APU Fuel Feed System......................................................................................... 12-6 Components and Operation ........................................................................................ 12-6 Collector Tanks ..................................................................................................... 12-6 Boost Pumps ......................................................................................................... 12-6 Engine-Driven Pump ............................................................................................. 12-7 Motive Flow ........................................................................................................... 12-7 Main Ejector Pump................................................................................................ 12-9 Scavenge Ejector Pump........................................................................................ 12-9 Transfer Ejector Pump .......................................................................................... 12-9 Engine Fuel Shutoff Valves ................................................................................... 12-9 Fuel Filter .............................................................................................................. 12-9 Wash Filter .......................................................................................................... 12-10 Fuel Transfer................................................................................................................... 12-12 Description ................................................................................................................ 12-12 Components and Operation ...................................................................................... 12-12 Fuel System Computer Unit (FSCU) ................................................................... 12-12 Tail Tank Transfer Pumps ................................................................................... 12-12 Rotor-Burst Protection Shroud ............................................................................ 12-12 FSCU Automatic Transfer Operation .................................................................. 12-13 FSCU Manual Transfer Operation ...................................................................... 12-14 Fuel Dumping...................................................................................................... 12-16 Fuel Crossflow (XFLOW) .................................................................................... 12-16 L (R) TO AUX XFLOW Switch/Lights .................................................................. 12-17 GRAVITY XFLOW Switch/Light .......................................................................... 12-17
For Training Purposes Only
12-i
Sept 04
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:庞巴迪挑战者604公务机飞行员训练指南 CL_604-FUEL_SYSTEM.pdf
FUEL SYSTEM
Table of Contents
Introduction ....................................................................................................................... 12-1 Fuel Tank System ............................................................................................................. 12-1 Description .................................................................................................................. 12-1 Components and Operation ........................................................................................ 12-2 Main Tank System ................................................................................................ 12-2 Auxiliary Tank System........................................................................................... 12-2 Tail Tank System .................................................................................................. 12-2 Water Drains ......................................................................................................... 12-3 Vent System .......................................................................................................... 12-4 Manual Vent Relief Valves .................................................................................... 12-4 Fuel Quantity Measurement .................................................................................. 12-5 Fuel Distribution ................................................................................................................ 12-5 Description .................................................................................................................. 12-5 Engine Fuel Feed System ..................................................................................... 12-5 Fuel Management ................................................................................................. 12-6 APU Fuel Feed System......................................................................................... 12-6 Components and Operation ........................................................................................ 12-6 Collector Tanks ..................................................................................................... 12-6 Boost Pumps ......................................................................................................... 12-6 Engine-Driven Pump ............................................................................................. 12-7 Motive Flow ........................................................................................................... 12-7 Main Ejector Pump................................................................................................ 12-9 Scavenge Ejector Pump........................................................................................ 12-9 Transfer Ejector Pump .......................................................................................... 12-9 Engine Fuel Shutoff Valves ................................................................................... 12-9 Fuel Filter .............................................................................................................. 12-9 Wash Filter .......................................................................................................... 12-10 Fuel Transfer................................................................................................................... 12-12 Description ................................................................................................................ 12-12 Components and Operation ...................................................................................... 12-12 Fuel System Computer Unit (FSCU) ................................................................... 12-12 Tail Tank Transfer Pumps ................................................................................... 12-12 Rotor-Burst Protection Shroud ............................................................................ 12-12 FSCU Automatic Transfer Operation .................................................................. 12-13 FSCU Manual Transfer Operation ...................................................................... 12-14 Fuel Dumping...................................................................................................... 12-16 Fuel Crossflow (XFLOW) .................................................................................... 12-16 L (R) TO AUX XFLOW Switch/Lights .................................................................. 12-17 GRAVITY XFLOW Switch/Light .......................................................................... 12-17
For Training Purposes Only
12-i
Sept 04
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:庞巴迪挑战者604公务机飞行员训练指南 CL_604-FUEL_SYSTEM.pdf