由于系统升级,指令格式、编号等可能存在非原则性改动。该指令仅供参考,以原颁发纸版指令为准。
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD2001-B747-13 一. 标题: 空中娱乐系统的解除
修正案号:39-3301
二. 适用范围: 在中华人民共和国注册并按补充型号合格证(STC)SA8622SW做过 改装的747-200系列飞机 三. 参考文件: 1.FAA AD2001-14-11 修正案 39-12322 四. 原因、措施和规定 为使飞行机组在需要时能够断开空中娱乐系统的电源,防止在非 正常或紧急的情况下由于无法断开而导致无法控制飞机驾驶舱或客舱 内的烟雾,要求完成下述工作(已完成者除外): A.在本指令生效后18个月内,完成所附FAA AD 2001-14-11中(a) 段要求的工作。 B.自本指令生效之日起,任何人不得在任何飞机上安装依据补充 型号合格证(STC)SA8622SW改装的空中娱乐系统。 C.完成本指令可采取能保证安全的替代方法或调整完成的时间, 但必须得到适航当局的批准。 五. 生效日期:2001 年 8 月 16 日
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-3301 空中娱乐系统的解除 CAD2001-B747-13.pdf
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD2001-B747-13 一. 标题: 空中娱乐系统的解除
修正案号:39-3301
二. 适用范围: 在中华人民共和国注册并按补充型号合格证(STC)SA8622SW做过 改装的747-200系列飞机 三. 参考文件: 1.FAA AD2001-14-11 修正案 39-12322 四. 原因、措施和规定 为使飞行机组在需要时能够断开空中娱乐系统的电源,防止在非 正常或紧急的情况下由于无法断开而导致无法控制飞机驾驶舱或客舱 内的烟雾,要求完成下述工作(已完成者除外): A.在本指令生效后18个月内,完成所附FAA AD 2001-14-11中(a) 段要求的工作。 B.自本指令生效之日起,任何人不得在任何飞机上安装依据补充 型号合格证(STC)SA8622SW改装的空中娱乐系统。 C.完成本指令可采取能保证安全的替代方法或调整完成的时间, 但必须得到适航当局的批准。 五. 生效日期:2001 年 8 月 16 日
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-3301 空中娱乐系统的解除 CAD2001-B747-13.pdf