由于系统升级,指令格式、编号等可能存在非原则性改动。该指令仅供参考,以原颁发纸版指令为准。
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD1995-YK42-01 一. 标题: 检查发动机舱内的热气管路 二. 适用范围: 全部雅克-42飞机
修正案号:39-1499
三. 参考文件: 俄罗斯适航指令 95-004-30 号(1995 年 10 月 6 日颁发) 四. 原因、措施和规定 1995年6月23日,雅克-42No42371号飞机在飞行中出现左发短舱失 火信号,警笛响,火第一顺序系统自动释放,机组紧急关车并使用第 二顺序系统灭火,紧急下降返航回起飞机场。经检查这次“失火”是由 于发动机舱隔板上42СП7469-340-02导管的固定螺钉3003A-5-14-КП 松脱导致发动机舱内的防冰系统引气管(图件号427469870和 42СП469-340-02)断开,高温气流作用到了火警信号器上。 为了避免类似情况影响飞行安全现规定各用户在收到本指令后尽 早(最迟不超过十五日)对全部ЯК-42飞机发动机短舱内防冰系统导管 按30.00.00B工艺卡通过411-1AB和421-1AB舱口进行检查。在收到俄方 技术资料修正页后,各用户应按规定重复查看这些导管。 五. 生效日期:1995 年 10 月 25 日
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-1499 检查发动机舱内的热气管路CAD1995-YK42-01.pdf
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD1995-YK42-01 一. 标题: 检查发动机舱内的热气管路 二. 适用范围: 全部雅克-42飞机
修正案号:39-1499
三. 参考文件: 俄罗斯适航指令 95-004-30 号(1995 年 10 月 6 日颁发) 四. 原因、措施和规定 1995年6月23日,雅克-42No42371号飞机在飞行中出现左发短舱失 火信号,警笛响,火第一顺序系统自动释放,机组紧急关车并使用第 二顺序系统灭火,紧急下降返航回起飞机场。经检查这次“失火”是由 于发动机舱隔板上42СП7469-340-02导管的固定螺钉3003A-5-14-КП 松脱导致发动机舱内的防冰系统引气管(图件号427469870和 42СП469-340-02)断开,高温气流作用到了火警信号器上。 为了避免类似情况影响飞行安全现规定各用户在收到本指令后尽 早(最迟不超过十五日)对全部ЯК-42飞机发动机短舱内防冰系统导管 按30.00.00B工艺卡通过411-1AB和421-1AB舱口进行检查。在收到俄方 技术资料修正页后,各用户应按规定重复查看这些导管。 五. 生效日期:1995 年 10 月 25 日
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-1499 检查发动机舱内的热气管路CAD1995-YK42-01.pdf