由于系统升级,指令格式、编号等可能存在非原则性改动。该指令仅供参考,以原颁发纸版指令为准。
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS
DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD2002-A320-10 一. 标题: 改装燃油探头
修正案号:39-3649
二. 适用范围: 在中华人民共和国注册的,制造过程中未执行空客28904改装,或 在服役中未执行空客服务通告A320-28-1087的所有型号、所有线号的 空客A319/A320飞机。和在服役期间未执行空客服务通告A320-28-1086 和A320-28-1087的线号(MSN)为0910、1002和1053的A319飞机并且安 装了1到6号的附加中央油箱(Additional Center Tanks -ACT-)。 三. 参考文件: DGAC AD2002-220(B) ; 空客 SB A320-28-1086 或其以后的修订。 空客 SB A320-28-1087 或其以后的修订。 四. 原因、措施和规定 原因: 厂商调查发现存在燃油箱外28V DC与FQI导线短路而引起探头过热 的潜在危险。在这种情况下,探头温度将会引起燃油蒸汽的自燃,而 导致潜在的爆炸危险。在对ACT(Additional Center Tanks)的测试 中发现,油箱不能完成2%的膨胀,为了克服这一缺陷,空客 NO.28720 改装要求降低油面传感器的位置使燃油箱获得2%膨胀的空间。 措施:
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-3649 改装燃油探头CAD2002-A320-10.pdf
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS
DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD2002-A320-10 一. 标题: 改装燃油探头
修正案号:39-3649
二. 适用范围: 在中华人民共和国注册的,制造过程中未执行空客28904改装,或 在服役中未执行空客服务通告A320-28-1087的所有型号、所有线号的 空客A319/A320飞机。和在服役期间未执行空客服务通告A320-28-1086 和A320-28-1087的线号(MSN)为0910、1002和1053的A319飞机并且安 装了1到6号的附加中央油箱(Additional Center Tanks -ACT-)。 三. 参考文件: DGAC AD2002-220(B) ; 空客 SB A320-28-1086 或其以后的修订。 空客 SB A320-28-1087 或其以后的修订。 四. 原因、措施和规定 原因: 厂商调查发现存在燃油箱外28V DC与FQI导线短路而引起探头过热 的潜在危险。在这种情况下,探头温度将会引起燃油蒸汽的自燃,而 导致潜在的爆炸危险。在对ACT(Additional Center Tanks)的测试 中发现,油箱不能完成2%的膨胀,为了克服这一缺陷,空客 NO.28720 改装要求降低油面传感器的位置使燃油箱获得2%膨胀的空间。 措施:
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-3649 改装燃油探头CAD2002-A320-10.pdf