你现在的位置： 民航休闲小站--民航知识--民航运输
关于航空权
航空权 ：是指国际航空运输中的过境权利和运输业务权利，也称国际航空运输的业务或空中自由 权。它是国家重要的航空权益，必须加以维护，在国际航空运输中交换这些权益时，一般采取对 等原则，有时候某一方也会提出较高的较高的交换条件或收取补偿费以适当保护本国航空企业的 权益。 来源： 二次世界大战后，西方国家认为战争爆发时，天空的控制权非常重要。和平后，于1944年 在芝加哥就有关天空控制权问题签署了著名的《芝加哥协定》，该协定草议出两国间协商航空运 输条款的蓝本，而有关条款仍沿用至今。 各类航权介绍（从本国权利角度说明）： 第一航权 ：领空飞越权 在不着陆的情况下，本国航机可以在协议国领空上飞过，前往其他国家目的地。 例：北京一旧金山，中途飞越日本领空，那就要和日本签订领空飞越权，获取第一航权，否则只 能绕道飞行，增加燃料消耗和飞行时间。 第二航权 ：技术经停权 本国航机可以因技术需要（如添加燃料、飞机故障或气象原因备降）在协议国降落、经停，但不 得作任何业务性工作如上下客、货、邮。 例如：北京一纽约，如果由于某飞机机型的原因，不能直接飞抵，中间需要在日本降落并加油， 但不允许在该机场上下旅客和货物。此时就要和日本签订技术经停权。 第三航权：目的地下客权 本国航机可以在协议国境内卸下乘客、邮件或货物。 例如：北京一东京，如获得第三航权，中国民航飞机承运的旅客、货物可在东京进港，但只能空 机返回。 第四航权 ：目的地上客权 本国航机可以在协议国境内载运乘客，邮件或货物返回。 例如：北京一东京，如获得第四航权，中国民航飞机能载运旅客、邮件或货物搭乘原机返回北 京。 第五航权 ：中间点权或延远权 可以先在第三国的地点作为中转站上下客货，第五航权是要和两个或两个以上的国家进行谈判。 例如：新加坡一厦门一芝加哥，新加坡航空获得第五航权，可以在新加坡一芝加哥航线上在厦门 经停，上下客货。 第六航权 ：桥梁权 本国航机可以用两条航线的名义，接载甲国和乙国乘客及货物往返，但途中必须经过本国。 例如：伦敦一汉城一东京，大韩航空将源自英国的旅客运经汉城后再运到东京。 第七航权 ：完全第三国运输权 本国航机可以在境外接载乘客和货物，而不用返回本国。即本国航机在甲、乙两国间接载乘客和 运载货物。 例如：伦敦一巴黎，由德国汉莎航空公司承运 第八航权 ： 本国航机可以在协议国国境内两个不同的地方接载乘客、货物往返，但航机以本国为终点站。 第九航权 ：国内运输权
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：关于航空权.pdf
关于航空权
航空权 ：是指国际航空运输中的过境权利和运输业务权利，也称国际航空运输的业务或空中自由 权。它是国家重要的航空权益，必须加以维护，在国际航空运输中交换这些权益时，一般采取对 等原则，有时候某一方也会提出较高的较高的交换条件或收取补偿费以适当保护本国航空企业的 权益。 来源： 二次世界大战后，西方国家认为战争爆发时，天空的控制权非常重要。和平后，于1944年 在芝加哥就有关天空控制权问题签署了著名的《芝加哥协定》，该协定草议出两国间协商航空运 输条款的蓝本，而有关条款仍沿用至今。 各类航权介绍（从本国权利角度说明）： 第一航权 ：领空飞越权 在不着陆的情况下，本国航机可以在协议国领空上飞过，前往其他国家目的地。 例：北京一旧金山，中途飞越日本领空，那就要和日本签订领空飞越权，获取第一航权，否则只 能绕道飞行，增加燃料消耗和飞行时间。 第二航权 ：技术经停权 本国航机可以因技术需要（如添加燃料、飞机故障或气象原因备降）在协议国降落、经停，但不 得作任何业务性工作如上下客、货、邮。 例如：北京一纽约，如果由于某飞机机型的原因，不能直接飞抵，中间需要在日本降落并加油， 但不允许在该机场上下旅客和货物。此时就要和日本签订技术经停权。 第三航权：目的地下客权 本国航机可以在协议国境内卸下乘客、邮件或货物。 例如：北京一东京，如获得第三航权，中国民航飞机承运的旅客、货物可在东京进港，但只能空 机返回。 第四航权 ：目的地上客权 本国航机可以在协议国境内载运乘客，邮件或货物返回。 例如：北京一东京，如获得第四航权，中国民航飞机能载运旅客、邮件或货物搭乘原机返回北 京。 第五航权 ：中间点权或延远权 可以先在第三国的地点作为中转站上下客货，第五航权是要和两个或两个以上的国家进行谈判。 例如：新加坡一厦门一芝加哥，新加坡航空获得第五航权，可以在新加坡一芝加哥航线上在厦门 经停，上下客货。 第六航权 ：桥梁权 本国航机可以用两条航线的名义，接载甲国和乙国乘客及货物往返，但途中必须经过本国。 例如：伦敦一汉城一东京，大韩航空将源自英国的旅客运经汉城后再运到东京。 第七航权 ：完全第三国运输权 本国航机可以在境外接载乘客和货物，而不用返回本国。即本国航机在甲、乙两国间接载乘客和 运载货物。 例如：伦敦一巴黎，由德国汉莎航空公司承运 第八航权 ： 本国航机可以在协议国国境内两个不同的地方接载乘客、货物往返，但航机以本国为终点站。 第九航权 ：国内运输权
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：关于航空权.pdf
自定义标签： 
