伴我启航
★机载VOR设备使用详解★
有些概念需要不厌其烦地重复,以免混淆,也便于下文直接引用其英文缩写: VOR Nav1 , Nav2 OBI OBS CDI Flag Very high frequency Omni-bearing Range, 地面台站发送的甚高频全向无线电 信标(信号) 机载VOR信号(及ILS信号)接收机 Omni-Bearing Indicator, 与 Nav 连接、位于主飞行仪表板右侧的整个圆形表 头 Omni-Bearing Selector, OBI 左下角的旋钮,它使刻度盘转动 Course Deviation Indicator, OBI 的垂直指针 OBI 中间偏右的三角形标志,有三个状态: To/From/Off
注:Nav2是单纯的VOR接收机,Nav1既可用作ILS接收机,又可用作VOR接收机。Nav1作 VOR使用时与Nav2是一样的。下面以Nav2为例说明VOR的使用方法。
★VOR设备使用详解★
按Shift-2打开电子设备控制面板,调好Nav2的频率接收信号。 在Nav接收到信号前(Flag为“OFF”),旋转OBS旋钮(用mouse连续点击它)也会令刻度盘 转动,但这时CDI指针是不会动的。 接收到信号后(Flag为“To”或“From”),旋转OBS旋钮令刻度盘转动的同时,CDI会根据 OBS读数、飞机与地面台站的相对位置偏移。
一、测定方向 方法有两种: (1)旋转OBS,直至Flag指示为“To”,即三角形向上,并且CDI指针位于中间,假设此 时OBI刻度盘顶上读数为270,那么:飞机沿270度航向(向西飞)可飞至台站上空。
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:机载VOR设备使用详解.pdf
★机载VOR设备使用详解★
有些概念需要不厌其烦地重复,以免混淆,也便于下文直接引用其英文缩写: VOR Nav1 , Nav2 OBI OBS CDI Flag Very high frequency Omni-bearing Range, 地面台站发送的甚高频全向无线电 信标(信号) 机载VOR信号(及ILS信号)接收机 Omni-Bearing Indicator, 与 Nav 连接、位于主飞行仪表板右侧的整个圆形表 头 Omni-Bearing Selector, OBI 左下角的旋钮,它使刻度盘转动 Course Deviation Indicator, OBI 的垂直指针 OBI 中间偏右的三角形标志,有三个状态: To/From/Off
注:Nav2是单纯的VOR接收机,Nav1既可用作ILS接收机,又可用作VOR接收机。Nav1作 VOR使用时与Nav2是一样的。下面以Nav2为例说明VOR的使用方法。
★VOR设备使用详解★
按Shift-2打开电子设备控制面板,调好Nav2的频率接收信号。 在Nav接收到信号前(Flag为“OFF”),旋转OBS旋钮(用mouse连续点击它)也会令刻度盘 转动,但这时CDI指针是不会动的。 接收到信号后(Flag为“To”或“From”),旋转OBS旋钮令刻度盘转动的同时,CDI会根据 OBS读数、飞机与地面台站的相对位置偏移。
一、测定方向 方法有两种: (1)旋转OBS,直至Flag指示为“To”,即三角形向上,并且CDI指针位于中间,假设此 时OBI刻度盘顶上读数为270,那么:飞机沿270度航向(向西飞)可飞至台站上空。
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:机载VOR设备使用详解.pdf