由于系统升级,指令格式、编号等可能存在非原则性改动。该指令仅供参考,以原颁发纸版指令为准。
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD1993-340B-02
修正案号:39-1011
一. 标题: 设备/设施-客舱-更换座椅内侧部分(inboard section) 二. 适用范围: 装有121型号(MODLE),ELETE型(TYPE)乘客座椅,件号为 D1121F101,D1121F101/79,D1121F103,D1121F105,D1121F105/79, D1121F107,D1121F107/79,D1121F109,D2121F102,D2121F102/79, D2121F104,D2121F106,D2121F106/79,D2121F108,D2121F108/79, D2121F110和D3121F102的SAAB SF 340飞机。 三. 参考文件: CAA AD 017-03-93 飞行设备&工程服务通告 25-20-1249。 四. 原因、措施和规定 原因是121型座椅靠过道(内侧)部分〔aisle (inboard)section〕 的靠背周围, 出现服务寿命性能变差的现象。 并且, 底盘止动轴腔(tray stop spindle bosses)已需要一个新的,强度更大的设计去更换早期 设计的轴腔。 要求在93年9月30日前完成飞行设备&工程服务通告25-20-1294, 服务通告述说了拆卸现用的座椅内侧部分的D312103/101到12批 (issue 12)(包括第12批),和D312103/102到12批(包括第12批),以 及从13批以后的同类件号座椅内侧部分的配件。 完成此服务通告将终止FEEL SB25-1287要求的重复检查。
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-1011 设备/设施-客舱-更换座椅内侧部分(inboard section) CAD1993-340B-02.pdf
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD1993-340B-02
修正案号:39-1011
一. 标题: 设备/设施-客舱-更换座椅内侧部分(inboard section) 二. 适用范围: 装有121型号(MODLE),ELETE型(TYPE)乘客座椅,件号为 D1121F101,D1121F101/79,D1121F103,D1121F105,D1121F105/79, D1121F107,D1121F107/79,D1121F109,D2121F102,D2121F102/79, D2121F104,D2121F106,D2121F106/79,D2121F108,D2121F108/79, D2121F110和D3121F102的SAAB SF 340飞机。 三. 参考文件: CAA AD 017-03-93 飞行设备&工程服务通告 25-20-1249。 四. 原因、措施和规定 原因是121型座椅靠过道(内侧)部分〔aisle (inboard)section〕 的靠背周围, 出现服务寿命性能变差的现象。 并且, 底盘止动轴腔(tray stop spindle bosses)已需要一个新的,强度更大的设计去更换早期 设计的轴腔。 要求在93年9月30日前完成飞行设备&工程服务通告25-20-1294, 服务通告述说了拆卸现用的座椅内侧部分的D312103/101到12批 (issue 12)(包括第12批),和D312103/102到12批(包括第12批),以 及从13批以后的同类件号座椅内侧部分的配件。 完成此服务通告将终止FEEL SB25-1287要求的重复检查。
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-1011 设备/设施-客舱-更换座椅内侧部分(inboard section) CAD1993-340B-02.pdf