由于系统升级，指令格式、编号等可能存在非原则性改动。该指令仅供参考，以原颁发纸版指令为准。
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 （CCAR-39）颁发，内容涉及飞 行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。
编号：CAD2004-DHC8-01 一. 标题： 检查、更换发动机前吊点组件
修正案号：39-4289
二. 适用范围： 按任何类别审定的DHC-8-400，-401、-402型飞机，序号为4005、 4006、4008至4016、4018至4051、4053 三. 参考文件： 1. FAA AD 2003-25-03 修正案 39-13386 2. Bombardier ASB：A84-71-06, A 版 2001-12-05 四. 原因、措施和规定 为了防止发动机前吊点组件失效，进而导致破坏短舱及发动机支 撑构件的结构的完整性，除非事先已经完成，否则按以下要求完成: （a）在本指令生效之日后飞行100起落以内:按照2001-12-05颁发 的Bombardier ASB A84-71-06 （A版），对左右发动机短舱前吊点组 件零批部件的安装情况做一般目视检查（确定每一组件的零件号和构 型）。如果没有安装发动机前吊点组件的零批部件，则本指令无进一 步要求。 注1:本指令的一般目视检查是指:目视检查内部和外部区域、装置 或组件，来检查明显的破损和失效。除非另有规定，这种检查是在可 接触到的范围内进行，对于检查区域的所有暴露表面，可以用镜子来 增强视觉效果。这种检查在正常可用光线的条件下进行，例如，日光、
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：39-4289 检查、更换发动机前吊点组件 CAD2004-DHC8-01.pdf
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 （CCAR-39）颁发，内容涉及飞 行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。
编号：CAD2004-DHC8-01 一. 标题： 检查、更换发动机前吊点组件
修正案号：39-4289
二. 适用范围： 按任何类别审定的DHC-8-400，-401、-402型飞机，序号为4005、 4006、4008至4016、4018至4051、4053 三. 参考文件： 1. FAA AD 2003-25-03 修正案 39-13386 2. Bombardier ASB：A84-71-06, A 版 2001-12-05 四. 原因、措施和规定 为了防止发动机前吊点组件失效，进而导致破坏短舱及发动机支 撑构件的结构的完整性，除非事先已经完成，否则按以下要求完成: （a）在本指令生效之日后飞行100起落以内:按照2001-12-05颁发 的Bombardier ASB A84-71-06 （A版），对左右发动机短舱前吊点组 件零批部件的安装情况做一般目视检查（确定每一组件的零件号和构 型）。如果没有安装发动机前吊点组件的零批部件，则本指令无进一 步要求。 注1:本指令的一般目视检查是指:目视检查内部和外部区域、装置 或组件，来检查明显的破损和失效。除非另有规定，这种检查是在可 接触到的范围内进行，对于检查区域的所有暴露表面，可以用镜子来 增强视觉效果。这种检查在正常可用光线的条件下进行，例如，日光、
第 1 页 共 2 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：39-4289 检查、更换发动机前吊点组件 CAD2004-DHC8-01.pdf
自定义标签： 
