由于系统升级,指令格式、编号等可能存在非原则性改动。该指令仅供参考,以原颁发纸版指令为准。
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD2001-MULT-61
修正案号:39-3453
一. 标题: 检查/更换机载灭火系统灭火瓶爆炸帽 二. 适用范围: 本CAD适用于已知安装了下述部件的这些型号飞机:在本指令二 (1)段中所列出的、并且在1996年4月1日到1997年9月15日期间出厂 的灭火系统灭火瓶爆炸帽。但本CAD的适用范围并不局限于上述这几种 飞机,凡安装了这些部件的飞机都受本CAD影响。 (1)、下表列出了灭火系统灭火瓶爆炸帽件号,灭火系统灭火瓶 组件的基本件号,可能安装了该系统的飞机型号,以及爆炸帽批号: OAS爆炸帽 WKA灭火系统 所适用的飞机型号 爆炸帽批号 件号 灭火瓶组件 基本件号 OA472001... 472073,472420 ATR 72系列飞机; SBI 1-1 472467,897878 SBI 1-2 897885,899170 OA873364... 472049,472162 472389,472390 893456,893523 893524,893572 893726,894703 895353,897770 SAAB 340系列飞机; SBI 1-3 Cessna 550飞机;
第 1 页 共 4 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-3453 检查更换机载灭火系统灭火瓶爆炸帽CAD2001-MULT-61.pdf
中国民用航空总局
CIVIL AVIATION ADMINISTRATION OF CHINA
C AA C
适
航
指
令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》 (CCAR-39)颁发,内容涉及飞 行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
编号:CAD2001-MULT-61
修正案号:39-3453
一. 标题: 检查/更换机载灭火系统灭火瓶爆炸帽 二. 适用范围: 本CAD适用于已知安装了下述部件的这些型号飞机:在本指令二 (1)段中所列出的、并且在1996年4月1日到1997年9月15日期间出厂 的灭火系统灭火瓶爆炸帽。但本CAD的适用范围并不局限于上述这几种 飞机,凡安装了这些部件的飞机都受本CAD影响。 (1)、下表列出了灭火系统灭火瓶爆炸帽件号,灭火系统灭火瓶 组件的基本件号,可能安装了该系统的飞机型号,以及爆炸帽批号: OAS爆炸帽 WKA灭火系统 所适用的飞机型号 爆炸帽批号 件号 灭火瓶组件 基本件号 OA472001... 472073,472420 ATR 72系列飞机; SBI 1-1 472467,897878 SBI 1-2 897885,899170 OA873364... 472049,472162 472389,472390 893456,893523 893524,893572 893726,894703 895353,897770 SAAB 340系列飞机; SBI 1-3 Cessna 550飞机;
第 1 页 共 4 页
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:39-3453 检查更换机载灭火系统灭火瓶爆炸帽CAD2001-MULT-61.pdf