簡介結冰現象對飛行安全的影響
空軍上校 傅健康
提要
一、飛機在飛行過程中，經常會遭遇到不同的結冰現象，可能會為飛機性能和飛行安全 帶來若干程度的影響或威脅，是飛航相關人員應正視的課題。 二、依海拔高度之改變與雲層類型之不同，最常見的雲層大氣結冰現象，共計有：層雲 狀雲結冰、積雲狀雲結冰及卷雲狀雲結冰等三種。 三、在飛機上所形成的結構結冰(Structural Icing)類型可分為清（透）冰、霜狀冰、混合 冰及霜等四種，且每種結冰的生成，將完全由水滴的大小和溫度來決定，均會對飛 機的飛行造成不同程度的影響。 四、若按飛機種類及構造之不同，在飛機上結冰的部位將各有差異，其中較容易出現結 冰的部位有：機翼（前緣）表面、水平尾翼表面、螺旋槳、皮托管與靜壓口、引擎 （壓縮器）進氣口及導片、汽化器及燃油系等，均會對飛機性能和飛行安全，造成 相當程度的負面效應。 五、為求維持飛機之飛行性能及確保飛行安全，必須針對飛機上各種結冰狀況，藉由良 好的除冰／防冰方法（或裝置）之設計，來有效地尋求徹底的解決之道。
前言
由於受到天氣、高度及雲層自然環境，與飛機本身構造不同等因素（或條件）的影 響，飛機在飛行過程中，經常會遭遇到各種不同的結冰現象，而為飛機性能和飛行安全 帶來不同程度的影響或威脅，因此，為求達到確保飛安的目的，飛航相關工作人員必須 重視大氣環境與飛機構造所造成的結冰情況，以及其可能引發的諸多問題，並對各種結 冰現象的發生成因、特性、乃至其對飛機的操作及飛行性能，可能造成的干擾影響等課 題，均要有正確而充分的認識。而在飛行時儘量避開容易結冰的環境，減少結冰情況發 生的可能性，以降低其可能造成的不良影響。本文旨在針對飛機於飛行中可能遭遇到的 結冰現象之種類、形成原因、發生部位及對飛機性能與飛行安全造成之影響等問題，進 行以下探討介紹，供做參考。
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：结冰现象对飞行安全的影响.pdf
空軍上校 傅健康
提要
一、飛機在飛行過程中，經常會遭遇到不同的結冰現象，可能會為飛機性能和飛行安全 帶來若干程度的影響或威脅，是飛航相關人員應正視的課題。 二、依海拔高度之改變與雲層類型之不同，最常見的雲層大氣結冰現象，共計有：層雲 狀雲結冰、積雲狀雲結冰及卷雲狀雲結冰等三種。 三、在飛機上所形成的結構結冰(Structural Icing)類型可分為清（透）冰、霜狀冰、混合 冰及霜等四種，且每種結冰的生成，將完全由水滴的大小和溫度來決定，均會對飛 機的飛行造成不同程度的影響。 四、若按飛機種類及構造之不同，在飛機上結冰的部位將各有差異，其中較容易出現結 冰的部位有：機翼（前緣）表面、水平尾翼表面、螺旋槳、皮托管與靜壓口、引擎 （壓縮器）進氣口及導片、汽化器及燃油系等，均會對飛機性能和飛行安全，造成 相當程度的負面效應。 五、為求維持飛機之飛行性能及確保飛行安全，必須針對飛機上各種結冰狀況，藉由良 好的除冰／防冰方法（或裝置）之設計，來有效地尋求徹底的解決之道。
前言
由於受到天氣、高度及雲層自然環境，與飛機本身構造不同等因素（或條件）的影 響，飛機在飛行過程中，經常會遭遇到各種不同的結冰現象，而為飛機性能和飛行安全 帶來不同程度的影響或威脅，因此，為求達到確保飛安的目的，飛航相關工作人員必須 重視大氣環境與飛機構造所造成的結冰情況，以及其可能引發的諸多問題，並對各種結 冰現象的發生成因、特性、乃至其對飛機的操作及飛行性能，可能造成的干擾影響等課 題，均要有正確而充分的認識。而在飛行時儘量避開容易結冰的環境，減少結冰情況發 生的可能性，以降低其可能造成的不良影響。本文旨在針對飛機於飛行中可能遭遇到的 結冰現象之種類、形成原因、發生部位及對飛機性能與飛行安全造成之影響等問題，進 行以下探討介紹，供做參考。
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：结冰现象对飞行安全的影响.pdf
自定义标签： 
