航空知識-警報系統
飛機的警報系統(Warning System)是偵測,並自動監視各系統是否在正常運作,各個開 關、操作桿是否在正確位置,如有異常就發出警報告知飛行員。 就機能而言,分成下列三種: (一)統不正常動作時,系統動作被偵測出有異常時,發出警報(火災警報、客艙高度警報、 自動駕駛或降落系統異常的警報) 。 (二)開關、操作桿不在正確位置時,發出警報(飛機起飛或進場降落時,襟翼或起落架裝 置不在正確位置的警報) 。 (三)在飛行狀態發生異常時的警報(失速警報、超速警報、接近地面警報) 。 警報發出的方法有視覺的,有聽覺的,或視聽覺兩者併用,但總要讓飛行員能迅速察覺 到,並迅速判讀該警報的意義,而且會引起飛行員對該警報,依其危險程度做出適當的反應 才是重要的,因此都充分考慮人體工學來設計。
主警報系統
主警報系統(Master Warning/Caution System)設在飛行員最容易注意到的位置,多的警報 燈中如果一個亮起,這個主警報燈就會亮起,這時飛行員就要去確認到底是那個系統的警報 燈在亮,而採取必要的處理措施。如屬紅色警報燈就亮紅色主警報燈(Master Warning Light) , 橙色警報燈就亮橙色主警報燈(Master Caution Light) 。
警報燈
警報燈(Warning Light)有直亮式和閃滅式兩種。紅色警報燈用來表示危險程度較大,橙 色警報燈則用來表示系統有故障而危險程度較小者。
警報訊息
如波音(Boeing)767-300、747-400、777-300 等新型民航機,駕駛艙裡的主要儀錶,用陰 極射線管(CRT, Cathode Ray Tube) (又稱映像管)或液晶顯示器(LCD, Liquid Crystal Display) 來表示,遇到飛機上的系統發生異常時,顯示器會顯示出警報訊息(文字表示)以告知飛行 員。警報訊息(Alert Message)依其緊急程度,依序區分成警告(Warning) 、小心(Caution) 及警戒(Alert) ,而且訊息依顏色(紅色或橙色) ,或訊息出現的位置,來區別異常的程度。
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:警报系统.pdf
飛機的警報系統(Warning System)是偵測,並自動監視各系統是否在正常運作,各個開 關、操作桿是否在正確位置,如有異常就發出警報告知飛行員。 就機能而言,分成下列三種: (一)統不正常動作時,系統動作被偵測出有異常時,發出警報(火災警報、客艙高度警報、 自動駕駛或降落系統異常的警報) 。 (二)開關、操作桿不在正確位置時,發出警報(飛機起飛或進場降落時,襟翼或起落架裝 置不在正確位置的警報) 。 (三)在飛行狀態發生異常時的警報(失速警報、超速警報、接近地面警報) 。 警報發出的方法有視覺的,有聽覺的,或視聽覺兩者併用,但總要讓飛行員能迅速察覺 到,並迅速判讀該警報的意義,而且會引起飛行員對該警報,依其危險程度做出適當的反應 才是重要的,因此都充分考慮人體工學來設計。
主警報系統
主警報系統(Master Warning/Caution System)設在飛行員最容易注意到的位置,多的警報 燈中如果一個亮起,這個主警報燈就會亮起,這時飛行員就要去確認到底是那個系統的警報 燈在亮,而採取必要的處理措施。如屬紅色警報燈就亮紅色主警報燈(Master Warning Light) , 橙色警報燈就亮橙色主警報燈(Master Caution Light) 。
警報燈
警報燈(Warning Light)有直亮式和閃滅式兩種。紅色警報燈用來表示危險程度較大,橙 色警報燈則用來表示系統有故障而危險程度較小者。
警報訊息
如波音(Boeing)767-300、747-400、777-300 等新型民航機,駕駛艙裡的主要儀錶,用陰 極射線管(CRT, Cathode Ray Tube) (又稱映像管)或液晶顯示器(LCD, Liquid Crystal Display) 來表示,遇到飛機上的系統發生異常時,顯示器會顯示出警報訊息(文字表示)以告知飛行 員。警報訊息(Alert Message)依其緊急程度,依序區分成警告(Warning) 、小心(Caution) 及警戒(Alert) ,而且訊息依顏色(紅色或橙色) ,或訊息出現的位置,來區別異常的程度。
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址:警报系统.pdf