气象通告报文
气象通告分两种,一种是机场实况,也就是发报时所在机场的天气实况(METAR);一种是气象预报,由发报单位预测的,报 文内限定时间内的机场天气变化趋势(TAF).这两种电报通常比一般的天气预报详细的多,以供飞行员作飞行参考。 以下举例说明如何理解这两种电报的内容： 例1:METAR ZGGG 010800Z 05004MPS 280V100 7000 -TSRA FEW033CB BKN033 31/24 Q1013 TEMPO 2000 TSRA SCT026CB BKN030 例2:TAF ZGGG 010606 20004MPS 6000 BKN033 TEMPO 0616 2000 TSRA SCT026CB 以上两例分别是2002-3-1日广州白云机场的16:00实况和14:00-20:00预报 METAR 分类 代码 METAR/SPECI 识别码 CCCC DDGGGGZ 例1中代码 METAR ZGGG 010800Z 说明 实况或特选报(有特殊天气时用),本例为实况 机场ICAO四字代码,本例为广州白云机场 协调世界时,+8为北京时,本例为北京时间1日16:00
地面风
DDDFFGFF MPS/KT/KMH DDDVDDD
05004MPS 280V100 7000 -TSRA FEW 033 CB
前3位指风的来向,后2位为风速,G后两位表示阵风,MPS/KT/KMH分别为 米/秒,节,公里/小时.本例为050度风4米/秒 风向变化范围,本例指风来自280-100度之间 能见度,本例为7000米,如最后带D或U,则表示能见度正在下降或上升 见天气现象表,本例为小雷雨 云量,SKC/FEW/SCT/BKN/OVC分别表示晴空/很少/较少/较多/满天 云底高,本例为033X100=3300英尺,即1000米 云状,CB/TCU表示积雨云/浓积云,其它云则不标 能见度>10KM,云高>1500米,无任何天气现象时发此代码
能见度 天气现象
VVVVD WW NNN
云
HHH CC
CAVOK 温度露点 气压 变化趋势
CAVOK TT/TT QPPPP TTTTT DDDFFGFF MPS/KT/KMH DDDVDDD 31/24 Q1013 TEMPO
温度31,露点24(摄氏度),露点越接近温度,空气湿度越大 修正海压,本例为1013 TEMPO/BECMG/NOSIG分别表示短时/渐变/无变化,本例为短时
地面风
能见度 趋 势 天 天气现象 气
VVVVD WW NNN
2000 TSRA SCT,BKN 026,030 CB
短时能见度2000米 短时雷雨
云
HHH CC
短时有较少2600英尺积雨云,短时有较多3000英尺云
CAVOK
CAVOK
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：气象通告报文.pdf
气象通告分两种,一种是机场实况,也就是发报时所在机场的天气实况(METAR);一种是气象预报,由发报单位预测的,报 文内限定时间内的机场天气变化趋势(TAF).这两种电报通常比一般的天气预报详细的多,以供飞行员作飞行参考。 以下举例说明如何理解这两种电报的内容： 例1:METAR ZGGG 010800Z 05004MPS 280V100 7000 -TSRA FEW033CB BKN033 31/24 Q1013 TEMPO 2000 TSRA SCT026CB BKN030 例2:TAF ZGGG 010606 20004MPS 6000 BKN033 TEMPO 0616 2000 TSRA SCT026CB 以上两例分别是2002-3-1日广州白云机场的16:00实况和14:00-20:00预报 METAR 分类 代码 METAR/SPECI 识别码 CCCC DDGGGGZ 例1中代码 METAR ZGGG 010800Z 说明 实况或特选报(有特殊天气时用),本例为实况 机场ICAO四字代码,本例为广州白云机场 协调世界时,+8为北京时,本例为北京时间1日16:00
地面风
DDDFFGFF MPS/KT/KMH DDDVDDD
05004MPS 280V100 7000 -TSRA FEW 033 CB
前3位指风的来向,后2位为风速,G后两位表示阵风,MPS/KT/KMH分别为 米/秒,节,公里/小时.本例为050度风4米/秒 风向变化范围,本例指风来自280-100度之间 能见度,本例为7000米,如最后带D或U,则表示能见度正在下降或上升 见天气现象表,本例为小雷雨 云量,SKC/FEW/SCT/BKN/OVC分别表示晴空/很少/较少/较多/满天 云底高,本例为033X100=3300英尺,即1000米 云状,CB/TCU表示积雨云/浓积云,其它云则不标 能见度>10KM,云高>1500米,无任何天气现象时发此代码
能见度 天气现象
VVVVD WW NNN
云
HHH CC
CAVOK 温度露点 气压 变化趋势
CAVOK TT/TT QPPPP TTTTT DDDFFGFF MPS/KT/KMH DDDVDDD 31/24 Q1013 TEMPO
温度31,露点24(摄氏度),露点越接近温度,空气湿度越大 修正海压,本例为1013 TEMPO/BECMG/NOSIG分别表示短时/渐变/无变化,本例为短时
地面风
能见度 趋 势 天 天气现象 气
VVVVD WW NNN
2000 TSRA SCT,BKN 026,030 CB
短时能见度2000米 短时雷雨
云
HHH CC
短时有较少2600英尺积雨云,短时有较多3000英尺云
CAVOK
CAVOK
飞行翻译公司 www.aviation.cn 本文链接地址：气象通告报文.pdf
自定义标签： 
